川普「痛苦」且孤立，MAGA聯盟的凝聚力繫於「對其憤怒的恐懼」

在唐納德·川普總統的批評者中——無論是自由派、進步派，還是右翼的反川普保守派和自由意志主義者——普遍認為他的第二任期比第一任期糟糕得多。川普的第二屆白宮成為《政權更迭：川普帝王式總統任期內幕》一書的焦點，這是《紐約時報》記者瑪姬·哈伯曼和喬納森·斯旺的新著。肖恩·伍茲在六月下旬為《滾石》撰寫的書評中，將《政權更迭》描述為想了解川普第二任期為何如此混亂失調者的「必讀之作」。

「川普總統——這個世界上、也許是歷史上最有權勢的男人——在書中呈現為最可悲的人之一，被諂媚奉承者和馬屁精包圍，住在金碧輝煌的宮殿裡，充滿憤怒與怨毒，」伍茲在《滾石》中說道。「這是一幅令人不快且混亂的畫像，幾乎像是諷刺漫畫，但現實是他的戰爭、警察國家手段以及最瑣碎的恩怨已影響了我們所有人的生活。」

根據伍茲的說法，《政權更迭》中有一則軼事最能說明川普的心理狀態——描述川普對特斯拉／SpaceX掌門人伊隆·馬斯克抨擊川普的「大而美麗法案」為「令人憎惡之事」時的反應。川普評論道：「他們總是離開我。他們總是這樣做。這就是為什麼我交不到朋友。」

川普並未將馬斯克對「大而美麗法案」的批評視為重大政策分歧——他將其視為一種背叛行為。

「在川普身上，總是一件破事接著一件：馬斯克的DOGE（政府效率部）對聯邦公務員隊伍的破壞已感覺像是另一個時代的事，而那不過是不到一年前的事。我們與那個2016年競選公職的人相距甚遠。這十年間發生了太多事。斯旺和哈伯曼揭示了為何川普及其副幕僚長斯蒂芬·米勒帶著復仇之心重返華盛頓，並懷有冷酷無情地行使和濫用權力的慾望……在川普2.0中，川普1.0時期存在的所有安全制衡已蕩然無存，這一點立刻顯而易見。」

伍茲補充道：「事實證明，總統內閣真的很重要——如果裡面充斥著彼特·赫格塞斯和克莉絲緹·諾姆之流，不會有任何好結果。」

《政權更迭》揭示的另一件事，是有多少右翼人士已轉而反對川普。

「隨著第一年飛速推進，」伍茲指出，「斯旺和哈伯曼記錄了這場風波。MAGA忠誠者瑪喬麗·泰勒·葛林、托馬斯·馬西和塔克·卡爾森因艾普斯坦檔案處理不當及伊朗戰爭問題與川普決裂……前盟友邁克·蓬佩奧、比爾·巴爾和邁克·彭斯如今對白宮懷有敵意，而約翰·博爾頓已成為川普尋仇的目標。」

伍茲繼續說：「MAGA內部充斥著嫌隙與爭鬥，這個聯盟僅靠總統的意志和對其怒火的恐懼維繫在一起……讀來令人沮喪。沒有哪位總統，也許沒有哪個公眾人物，像川普這樣將七宗罪完全體現於一身。即使在七十九歲，你仍能在書中的字裡行間看到他身上的一切：色慾、貪婪、傲慢、憤怒、嫉妒、暴食和怠惰……《政權更迭》是了解川普的總統任期如何在僅僅十八個月內走到這一可怕懸崖邊緣的必讀之作，也讓人明白為何最終所有人都離他而去。」

• 喬治·康威
• 諾姆·喬姆斯基
• 內戰
• 凱莉·麥肯妮
• 梅拉尼亞·川普
• 德拉吉報告
• 保羅·克魯曼
• 林賽·葛瑞姆
• 林肯計畫
• 艾爾·法蘭肯 比爾·馬赫
• 讚美之民
• 伊萬卡·川普
• 艾瑞克·川普