Quan chức hàng đầu Lầu Năm Góc của Tổng thống Donald Trump vừa trích dẫn bộ phim "Pulp Fiction" năm 1994 của Quentin Tarantino như thể ông đang đọc từ Kinh Thánh.
"Con đường của phi công bị rơi bị bao vây từ mọi phía bởi sự bất công của những kẻ ích kỷ và sự bạo ngược của những kẻ ác," Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth phát biểu trong một bài diễn văn, đề cập đến một đoạn Kinh Thánh hư cấu (Ezekiel 25:17) được nhân vật do Samuel L. Jackson thủ vai đọc trước khi thực hiện một vụ ám sát. "Phước thay cho người nào nhân danh tình đồng chí và nhiệm vụ dẫn dắt những kẻ lạc lối qua thung lũng bóng tối, vì người thực sự là người gìn giữ anh em mình và là người tìm thấy những đứa trẻ thất lạc. Và ta sẽ đánh hạ ngươi bằng sự báo thù mãnh liệt và cơn giận dữ dội đối với những kẻ cố gắng bắt giữ và tiêu diệt anh em ta, và ngươi sẽ biết tín hiệu gọi của ta là Sandy One khi ta giáng thù lên ngươi. Amen."
Nhà báo Mario Nafwal chế nhạo bình luận của Hegseth trên X, lưu ý rằng "vấn đề ở đây là: đoạn này không thực sự từ Kinh Thánh, mà từ Pulp Fiction của Tarantino. Ông ấy thậm chí còn chỉnh sửa phần kết để đề cập đến một đơn vị cứu hộ quân sự. Các bạn nghĩ ai thực hiện tốt hơn? Hegseth hay Samuel L. Jackson?"
Tương tự, nhà báo Ed Krassenstein nhận xét rằng "wow thật xấu hổ!" trong khi người Cơ Đốc bảo thủ Steven Latham viết "Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth vừa trích dẫn một câu Kinh Thánh giả từ Pulp Fiction trong một buổi cầu nguyện tại Lầu Năm Góc ... Đây là loại khoảnh khắc lúng túng cung cấp đạn dược cho những người chỉ trích, ngay cả khi thông điệp cơ bản về việc bảo vệ quân đội Mỹ là chắc chắn. Bạn không cần kịch bản Hollywood để tôn vinh các thành viên phục vụ — hãy gắn bó với điều thực sự."
Hegseth trước đây đã bị chỉ trích vì thể hiện rõ ràng tôn giáo trong các tuyên bố quân sự của mình, với cựu trợ lý của Tổng thống George W. Bush (cũng là một đảng viên Cộng hòa) Steve Schmidt lên án nó là "sự điên rồ tôn giáo."
"Tôi muốn chủ nghĩa cực đoan tôn giáo này, tôi muốn sự điên rồ tôn giáo này, tôi muốn chủ nghĩa dân tộc tôn giáo này, tôi muốn cái ác này bị chôn vùi dưới một cái quan tài bê tông chết tiệt," Schmidt nói vào đầu tháng này.
Trớ trêu thay, bất chấp những tuyên bố Cơ Đốc giáo thường xuyên của Hegseth, một trong những nhà lãnh đạo Cơ Đốc giáo có ảnh hưởng nhất thế giới lại lên án những nỗ lực chiến tranh của ông. Robert Francis Prevost, người gốc Chicago, người năm ngoái được phong chức Giáo hoàng Leo XIV — vị giáo hoàng Mỹ đầu tiên — đã nhiều lần lên án các cuộc chiến tranh Venezuela và Iran do Trump và Hegseth tiến hành.
"Hegseth đang thể hiện một phiên bản cực đoan của chủ nghĩa thượng đẳng Cơ Đốc giáo, nơi Mỹ, một quốc gia Cơ Đốc giáo, được quyền, và trên thực tế có lẽ, trong tâm trí của ông ta, được Chúa yêu cầu, để tấn công kẻ thù của Mỹ — hoặc thậm chí tấn công kẻ thù của Cơ Đốc giáo," học giả nghiên cứu tôn giáo Sarah Posner nói với Greg Sargent của The New Republic khi giải thích lập trường của Giáo hoàng Leo XIV. "Khi chúng ta nói về chủ nghĩa dân tộc Cơ Đốc giáo, đây chính xác là những gì chúng ta đang nói đến."


