トランプ反対派の保守派弁護士から民主党の議会候補に転じたジョージ・コンウェイは、フランスのエマニュエル・マクロン大統領がベルサイユ宮殿でイラン合意の署名式を開催することでドナルド・トランプ大統領を挑発したと主張する批判者の波に加わった。この宮殿は、第一次世界大戦を終結させた1919年の悪名高い条約の舞台であり、一部の歴史家によればヒトラーの台頭と第二次世界大戦の種をまいた場所でもある。
「モン・ジュー」とコンウェイは叫んだ。「ベルサイユ。」
「マクロンは大馬鹿者の@realDonaldTrumpを、かつて誰もしたことがないほどの方法で挑発している」と彼は書いた。「トランプにとってこれ以上に悪い仕打ちがあるとすれば、コンピエーニュの森の鉄道車両にトランプの名前を入れ、そこで署名させるよう騙すことだけだろう。」
コンピエーニュの森の鉄道車両は、1918年に連合国とドイツの間で第一次世界大戦の休戦協定が署名された場所であり、ドイツの降伏を意味するものだった。ドイツがフランスを打ち負かした後、ヒトラーはその同じ鉄道車両を使い、1918年への復讐としてフランスに1940年の休戦協定に署名させた。
フリーランスジャーナリストのユアン・マクドナルドも同様のコメントをした。「フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、トランプに『3000億ドルの対イラン米国降伏』合意をベルサイユで署名させるという、史上最大の外交的挑発を成し遂げた。大馬鹿者のトランプは、この場所の歴史的意義について全く無知だったに違いない。」
未来学者のジェイミー・メッツルはこう付け加えた。「ドナルド・トランプが、1871年のフランスのプロイセンへの降伏と1919年のドイツの連合国への降伏の地であるベルサイユで、イラン政権への降伏に署名するのを見るのは痛ましい。」
「この象徴性は並外れており、その前兆については言うまでもない」とメッツルは続けた。「トランプの儀典チームの中の誰が、ベルサイユがこの屈辱のための適切な背景だと思ったのか、想像するのも難しい。」
トランプ大統領がベルサイユの象徴的意義を認識していたかどうかは不明だ。
「エマニュエル・マクロン大統領は、G7サミット終了後、パリ郊外のベルサイユ宮殿での夕食にドナルド・トランプ米大統領を招待した」とAFPは報じた。「マクロンと妻のブリジットは、トランプをこの豪華な旧王室の邸宅に迎えた。トランプはベルサイユに『金がたくさんある、ぜひ見てみたい』と興奮を示していた。」
「自分を『王』に例え、豪華な儀式への好みを隠さないトランプは、夕食によって帰国が遅れることを認めたが、気にしないと述べた」ともAFPは報じた。
「ベルサイユは金箔ではない。本物だ。だから、ぜひ行ってみたいと言ったんだ」とトランプは語った。
