《紐約時報》爆料：特朗普之子從16億美元聯邦採礦交易中獲利

唐納德·川普總統的兒子們正在利用父親的人脈牟利，其中包括一筆此前未曾披露的涉及高利潤金屬的交易。

《紐約時報》記者保羅·索恩（Paul Sonne）與埃里克·利普頓（Eric Lipton）於週日撰文指出：「他們的兒子很快便與合作夥伴在其父親正在談判的交易中展開合作，延續了川普第二任政府中在美國歷史上鮮有先例的自我中飽私囊模式。」報導揭露了小唐納德·川普（Donald Trump Jr.）與艾瑞克·川普（Eric Trump）如何借助商務部長霍華德·盧特尼克（Howard Lutnick）與哈薩克斯坦總統卡瑟姆-若馬爾特·托卡耶夫（Kassym-Jomart Tokayev）於九月舉行的會議之機，為一家名為Kaz Resources的美國小公司取得進入其鎢礦的機會。

在該會議召開之前，川普政府已批准向Kaz Resources提供最高達16億美元聯邦融資的初步申請，用於在哈薩克斯坦農村地區開展該項目。由川普兒子們部分持股的Dominari Securities同意獲得鎢礦項目20%的股份。

索恩與利普頓寫道：「大約在同一時期，由盧特尼克家族掌控、由其子布蘭登·盧特尼克（Brandon Lutnick）與凱爾·盧特尼克（Kyle Lutnick）監管的投資公司坎托·菲茨傑拉德（Cantor Fitzgerald），協助一名與Dominari共同參與哈薩克斯坦交易的主要投資者，為一家相關實體籌集了2.1億美元的新資本。此類融資輪通常可為坎托帶來數百萬美元的費用收入。」

他們補充道：「哈薩克斯坦交易最終於11月6日簽署，比涉及川普兒子及其合作夥伴的投資晚了六天，而該投資當時並未公開披露。這一安排絕非個案。根據《紐約時報》審查的聯邦文件，兩個家族中的一個或雙方均與至少14家積極參與聯邦政府關鍵採礦交易的公司存在財務關聯，其中包括哈薩克斯坦項目。」

這並非川普家族因藉助白宮牟利而受到審視的唯一案例，川普本人亦然。本月早些時候，美國經濟自由項目（American Economic Liberties Project）與基礎工作協作組織（Groundwork Collaborative）聯合發布了一份題為《腐敗的代價：川普的權錢交易政府如何推高工薪家庭的生活成本》的報告，描述了川普家族涉嫌腐敗行為如何讓普通美國人付出了沉重的經濟代價。

報告指出：「當川普今年早些時候推出TrumpRX時，政府聲稱這是讓美國人獲得更實惠處方藥的途徑。然而，該平台未能披露更便宜的仿製藥替代品信息，在某些情況下，消費者為在其他地方可以更低價格購得的產品支付了更多費用。」

報告還補充稱，TrumpRx「為大型製藥公司充當免費廣告，並可能為總統長子小唐納德·川普（Donald Trump Jr.）填滿腰包，他擔任處方藥平台BlinkRX的董事會成員，該平台有望受益於政府對直接面向患者藥品銷售的推廣。」

報告還指出，川普的關稅提高了消費者進口商品的成本，同時也令川普本人從中獲益，並以他削減瑞士關稅為例，稱此舉發生在「瑞士商界領袖向他贈送一枚價值逾13萬美元的個人定製金條及一座勞力士座鐘後的短短數天之內」。相反，當川普的同道右翼人士、巴西前總統雅伊爾·博索納羅（Jair Bolsonaro）因密謀政變、企圖在輸給現任總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達席爾瓦（Luiz Inácio Lula Da Silva）後非法繼續執政而面臨法律後果時，川普則動用關稅進行報復。

報告指出：「美國人為川普國際盟友的違法行為付出了代價，」「從巴西進口的咖啡價格飆漲了40%。」

• 喬治·康威（George Conway）
• 諾姆·喬姆斯基（Noam Chomsky）
• 內戰
• 凱麗·麥肯納尼（Kayleigh McEnany）
• 梅拉尼婭·川普（Melania Trump）
• 德拉吉報告（Drudge Report）
• 保羅·克魯曼（Paul Krugman）
• 林賽·格雷厄姆（Lindsey Graham）
• 林肯計劃（Lincoln Project）
• 艾爾·法蘭肯（Al Franken）比爾·馬赫（Bill Maher）
• 讚美之人（People Of Praise）
• 伊萬卡·川普（Ivanka Trump）
• 艾瑞克·川普（Eric Trump）