6月1日（週一）下午2時前，外界盛傳桑迪甘巴揚法院第5庭已就參議員金喬伊·埃斯特拉達的貪污及瀆職案發出逮捕令。

下午2時11分，內政暨地方政府部（DILG）部長胡安尼托·維克托「鍾維克」·雷穆拉向Rappler確認了逮捕令的發出，並表示菲律賓國家警察刑事調查偵測組（PNP CIDG）將執行逮捕。

此後不久，桑迪甘巴揚法院亦確認了逮捕令的發出。與5月29日（週五）桑迪甘巴揚第2庭所發出的逮捕令不同，此次逮捕令的效力更重，因為貪污罪不得保釋。

下午3時30分前，雷穆拉抵達埃斯特拉達所在的參議院大樓，CIDG人員亦現身於此。

埃斯特拉達於下午約3時45分召開記者會，面對即將到來的逮捕。他宣布已要求參議院在其羈押期間暫扣薪酬，並再次聲稱源自防洪工程貪腐的案件是出於政治動機。

"Ngayon ko lang isasapubliko ito: Maraming beses akong inalok na talikuran ang independent majority bloc kapalit ang pagbabasura sa aking kaso, ngunit hindi ko ito tinanggap. Mas nanaig ang paninindigan na manatili ako sa hanay ng mga kasamahan ko sa independent majority bloc，"這位曾在兩宗貪污案中獲判無罪的參議員說道。

（這是我首次公開此事：我曾多次被要求離開獨立多數黨團，以換取案件的撤銷，但我拒絕了。我堅持留在獨立多數黨團同僚之中的立場最終獲得勝利。）

對此，監察專員辦公室作出回應。該辦公室上週已就埃斯特拉達及前公共工程暨公路部（DPWH）部長曼努埃爾·博諾安向桑迪甘巴揚提起訴訟，並表示埃斯特拉達不應將問責與政治混為一談。

「若有人試圖模糊政治與問責之間的界線，他們亦應承擔責任。沒有任何人可以代表監察專員就案件作出決定，因為這種行為本身也是一種腐敗，」助理監察專員米科·克拉萬諾說。

埃斯特拉達與博諾安及DPWH首都圈（NCR）若干官員，因涉嫌參與與防洪工程貪腐相關的預算插入事宜，面臨貪污罪及兩項瀆職罪的指控。據監察專員辦公室稱，埃斯特拉達據稱從中收受了5.73億比索。

貪污罪的提告金額門檻至少須達5,000萬比索。

Play Video

顯然已遭逮捕

在參議院發言後，埃斯特拉達拒絕回應媒體提問，隨即與CIDG人員一同離開上議院。雷穆拉表示，埃斯特拉達是被CIDG逮捕，並非主動向警方自首。

「他在律師陪同下被宣讀了米蘭達警告……他平靜地與CIDG人員一同離開，完成了處理程序後被逮捕，」內政部長以菲律賓語說道。

被告究竟是自首還是遭逮捕，是刑事訴訟程序中一項重要細節。自願投案被視為減輕情節，是法院在量刑時可酌情考慮的因素。

根據《修訂刑法典》第13條第7款，若被告未被捕獲，或主動向當局自首，其投案行為可被視為自願。

5月29日（週五），桑迪甘巴揚第2庭就另一項瀆職罪發出逮捕令時，埃斯特拉達曾主動向該庭自首。雷穆拉上週告知Rappler，他們一直與埃斯特拉達保持聯繫，並允許其向反貪法院自行投案。

然而，就貪污及瀆職案而言，情況截然不同，雷穆拉認為埃斯特拉達是遭逮捕的。

「這並非典型的自願投案，因為起初存在抗拒。很明顯，其最初的意圖是逃避逮捕，只有當逮捕看似不可避免時，他才選擇'自願投案'。這是一項否定情節，將使其喪失自願投案減輕情節的資格，」人民律師全國聯盟主席以法蓮·科爾特斯向Rappler表示。

參議院內再現逮捕事件

參議院議長艾倫·彼得·卡耶塔諾——正是這位曾保護國際刑事法院被告參議員巴托·德拉羅薩免遭逮捕的卡耶塔諾——亦試圖在參議院內阻止對埃斯特拉達的逮捕。

Play Video

「尊重這個機構。這與金喬伊無關。我們要出去，」卡耶塔諾對雷穆拉及CIDG人員說道。

「先生，就在大門外面。我們只需步行五分鐘。這裡是菲律賓參議院，這種事從未發生過，」他補充說道。

回憶起與卡耶塔諾的衝突，雷穆拉表示他這樣回應參議院議長：「（我告訴他）巴托逃跑後，你就已失去了這項特權……我們會通知他們，會給予他們禮遇，但若有逮捕令需要執行，我們就會執行逮捕。」

卡耶塔諾的說法並不正確。前參議員安東尼奧·特里亞內斯四世與雷拉·德利馬均曾在參議院院區內被執行各自的逮捕令——特里亞內斯是在其特赦令被撤銷後，德利馬則是因涉嫌毒品案。

此外，前參議院議長富蘭克林·德里隆表示，這種「保護性羈押」只是前參議院議長霍維托·薩隆加所創立的一項慣例，並非正式規定。

「參議員僅在參議院開會期間，且所涉罪行的刑罰低於六（6）年有期徒刑時，方可豁免逮捕。根據共和國第9851號法案，涉及死亡的反人類罪行可判處終身監禁（40年），」前遠東大學法學院院長梅爾·聖瑪麗亞在德拉羅薩躲藏於參議院期間表示。

瀆職罪最高可判處10年有期徒刑，而貪污罪則可判處終身監禁，最高達40年。

重返克拉梅營地與桑迪甘巴揚法院

下午4時30分前約七分鐘，埃斯特拉達抵達菲律賓國家警察總部克拉梅營地，接受警方的落案程序，包括體格檢查、採集指紋及拍攝正面照片。

卡耶塔諾陪同埃斯特拉達前往CIDG首都圈辦公室。

現場戒備森嚴。埃斯特拉達進入大樓時，隨行人員的總重量超出了CIDG玻璃門的承受限度，導致玻璃門破裂。

Play Video

埃斯特拉達在克拉梅營地逗留了近一小時。克拉梅對他而言並不陌生，因為早年他因涉嫌參與豬肉桶弊案而被控貪污及瀆職後，曾被羈押於PNP羈押中心。

這位參議員曾在PNP羈押下度過一年零三個月。他於阿基諾政府執政期間的2014年6月23日被羈押於此，直至杜特爾特政府執政期間的2017年9月15日，桑迪甘巴揚批准其保釋申請為止。

他在豬肉桶弊案中的共同被告、前參議員邦·雷維利亞，在案件審理高峰期間亦曾被羈押於克拉梅營地。

完成落案程序後，埃斯特拉達前往桑迪甘巴揚辦理逮捕令回執及羈押令手續。

逮捕令回執是訴訟程序的必要環節，逮捕人員須向法院匯報執行逮捕令的經過。羈押令則由法院發出，宣告被告在審訊期間的羈押地點。

Play Video

下午6時前數分鐘，埃斯特拉達及其隨行人員抵達桑迪甘巴揚第5庭，其子女陪同入內。在那裡，埃斯特拉達與律師及家屬交談，並再次接受落案程序。

埃斯特拉達的豬肉桶案件亦歸屬第5庭管轄。儘管如此，落案程序仍屬必要，因為案件檔案須專屬於各項指控，豬肉桶案的案件檔案不得用於防洪工程案件。

在埃斯特拉達抵達反貪法院前，第5庭已確認他將被羈押於巴雅塔斯的奎松市新監獄。在桑迪甘巴揚保安人員及CIDG的護送下，埃斯特拉達與其同伴在收到羈押令後，於下午約7時40分離開法院。

在走向座駕時，記者就其第三次面對案件及是否自首等問題向埃斯特拉達提問，但這位參議員保持沉默，未有作出任何回應。

Play Video

金喬伊入住普通監獄

晚上8時過後，埃斯特拉達抵達巴雅塔斯監獄，其友人及盟友雷維利亞亦羈押於此。這位前參議員因涉嫌在布拉干省的幽靈工程案而面臨挪用公款及瀆職指控。

埃斯特拉達在相隔近九年後重返監獄。

然而，這次他並非被羈押於高知名度被告所在的PNP羈押中心，而是被安置在一所由DILG指定為防洪工程案件被告官方羈押設施的普通監獄。

埃斯特拉達再次被羈押於克拉梅營地的可能性本就微乎其微。

雷維利亞曾於一月間向桑迪甘巴揚申請，以治安暴力為由阻止將其羈押於巴雅塔斯，但此舉徒勞無功，反貪法院最終仍裁定將其羈押於奎松市新監獄。

監獄總監瑪麗亞·盧爾德·帕西翁表示，該設施從無幫派暴力紀錄。PNP總長警察總監何塞·梅倫西奧·納爾塔特斯亦於一月間致函桑迪甘巴揚，以財政、人手及安全考量為由，反對接收羈押疑犯。這些都是埃斯特拉達所面臨的不利因素。

截至週一晚間，埃斯特拉達與被告區工程師曼尼·布馬加特·布魯桑、區工程師阿圖羅·隆布雷斯·岡薩雷斯二世及助理區工程師登里爾·凱撒·科爾圖納仍羈押於該市監獄。

「監獄管理局（BJMP）報告顯示，科爾圖納於下午5時47分辦理入獄手續，而埃斯特拉達、布魯桑及岡薩雷斯則於晚上8時15分完成規定的體格檢查後辦理入獄手續。獲得醫療許可後，他們依照現行羈押程序被編入普通囚倉，」DILG表示。

博諾安在克拉梅營地期間血壓驟升，因此被置於醫院羈押。

6月2日（週二），埃斯特拉達及其共同被告將返回反貪法院出席預定的提訊聆訊，屆時他們將就指控作出認罪或不認罪答辯。– Rappler.com