Chúng ta chỉ có một tổng thống thực sự thất bại trong thời hiện đại: Richard Nixon. Tôi tin rằng chúng ta đang ở bên bờ vực của tổng thống thứ hai, và vì những lý do rất tương tự. Nếu nó diễn ra theo cách tôi mong đợi, hậu quả có thể thay đổi thế giới và chắc chắn sẽ làm thay đổi cách chính trị của chúng ta hoạt động trong nhiều thập kỷ tới.
Điểm bùng nổ bắt đầu một cách lớn lao khi Bộ trưởng Tư pháp Pam Bondi ra trước Quốc hội để bảo vệ Donald Trump. Khi được hỏi cô ấy đã truy tố bao nhiêu đồng phạm của Epstein, cô ấy từ chối trả lời và thay vào đó hoàn toàn mất bình tĩnh, đưa ra những lời phát biểu kỳ quặc bao gồm:
Không ai tin vào điều đó giống như khi Trump nói vào thứ Tư tuần này, "Tôi đã được minh oan hoàn toàn. Tôi không làm gì cả."
Thay vào đó, cả hai đều trở thành trò cười cho các diễn viên hài và khiến những người Cộng hòa phải trốn tránh để tránh bị phỏng vấn.
Và vào thứ Năm, chúng ta đã thấy điểm kết thúc của điểm bùng nổ giống Watergate này, khi cựu Hoàng tử Andrew bị cảnh sát Anh bắt giữ. Họ thậm chí không thông báo trước cho gia đình hoàng gia, không mời ông đến và bị thẩm vấn, mà thay vào đó chỉ xuất hiện và đưa ông đi, sau đó lục soát nơi ở của ông để tìm bằng chứng.
Hãy xem xét sự tương tự.
Vụ bê bối Watergate khiến Nixon sụp đổ bắt đầu vào tháng 6 năm 1972, nhưng Nixon không từ chức cho đến tháng 8 năm 1974. Nó vượt qua cuộc tái bầu cử của ông vào tháng 11 năm 1972, và hầu như không phải là một yếu tố, giống như Epstein chỉ là một chú thích cho cuộc bầu cử của Trump năm 2024. Trong hơn hai năm, hầu hết người Mỹ nghĩ rằng Watergate bị thổi phồng quá mức.
Các báo cáo ban đầu trên các phương tiện truyền thông chính thống phần lớn bác bỏ sự phẫn nộ ban đầu của đảng Dân chủ về việc văn phòng trụ sở của họ bị đột nhập như là sự phản đối đảng phái, bởi vì hầu như không ai nghĩ rằng bản thân Nixon có liên quan gì đến tội phạm.
Các phương tiện truyền thông bảo thủ lúc đó đã chế giễu mối quan tâm của đảng Dân chủ là chủ nghĩa cơ hội chính trị, gọi sự kiện này — như chính Nixon đã nói — "Một vụ trộm hạng ba." Hệ thống pháp luật phần lớn không quan tâm, ngoài việc buộc bọn trộm phải chịu trách nhiệm về một tội phạm mà không rõ bất cứ thứ gì có được lấy từ văn phòng hay không.
Và chính quyền Nixon — và Bộ Tư pháp của ông cùng người đứng đầu, Bộ trưởng Tư pháp John Mitchell — đã chế giễu cả các chính trị gia và những người làm truyền thông bày tỏ lo ngại rằng Watergate đại diện cho một mối đe dọa thực sự đối với hệ thống chính phủ lập hiến của chúng ta.
Điều đã thay đổi khi các băng ghi âm cuối cùng được công bố (tương tự như việc công bố 3 triệu tài liệu của DOJ và lời khai lảng tránh của Bondi) là người Mỹ cuối cùng đã nhận ra rằng tổng thống thực sự là "một tên lừa đảo" và các tổ chức của chính phủ liên bang — đặc biệt là DOJ — đã che đậy cho ông.
Chúng ta đang rất gần với khoảnh khắc đó bây giờ.
Bản phát hành gần đây của DOJ bao gồm tham chiếu đến một báo cáo rằng một cô gái 13-15 tuổi đã báo cáo với FBI rằng Trump đánh cô khi cô cắn dương vật của ông khi ông buộc cô phải quan hệ tình dục bằng miệng.
Tuần này, phóng viên Roger Sollenberger phát hiện ra rằng cô đã được FBI phỏng vấn ít nhất bốn lần và những cuộc phỏng vấn chuyên sâu hơn đó (số vụ án 3501.045) đã biến mất một cách bí ẩn hoàn toàn khỏi các tài liệu do Patel và Bondi công bố.
Câu chuyện đã tạo ra một tiêu đề trên trang tin bảo thủ Drudge Report, trong số những trang khác; điều này phản ánh giai đoạn ngay trước khi Nixon từ chức khi các trang web cánh hữu và những người Cộng hòa được bầu đã ngừng công khai bảo vệ ông.
Nixon sụp đổ khi nước Mỹ thể chế và đảng GOP ngừng lên tiếng bảo vệ ông. Không chỉ là vụ đột nhập hoặc tiền bịt miệng mà ông trả cho bọn trộm đã phá vỡ con đập; đó là khi sự đồng thuận của giới tinh hoa quay lưng lại với ông.
Vào cuối buổi tối ngày 7 tháng 8 năm 1974, ba nhà lãnh đạo Cộng hòa — Barry Goldwater, Hugh Scott và John Rhodes — đã đến Nhà Trắng và nói với Tổng thống Nixon rằng bằng chứng chống lại ông đã tích lũy vượt quá việc xoay chuyển, lòng trung thành và thậm chí là sự bảo vệ đảng phái. Trọng tâm đã thay đổi, và hai ngày sau ông đã ra đi.
Tôi không nói rằng Trump đang mất chức tổng thống tuần này hoặc tuần sau; rốt cuộc, Watergate mất hơn hai năm và Nixon không có Fox "News" hoặc 1.500 đài phát thanh cánh hữu hoặc Vladimir Putin và Elon Musk khuấy động mạng xã hội thay mặt cho ông. Trump có một tường lửa mạnh mẽ hơn nhiều so với những gì Nixon từng mơ ước. Nó có thể duy trì ông trong vài tháng hoặc thậm chí một năm nữa.
Và, với tư cách là tổng thống, ông có rất nhiều công cụ để tiếp tục thay đổi chủ đề, đó là nơi những tiết lộ về Trump này có thể trở nên "thay đổi thế giới" nếu ông trở nên đủ tuyệt vọng.
Một cuộc chiến tranh với Iran dường như là canh bạc mới nhất của ông. Trong thời Watergate, các phụ tá của Nixon đã phát triển cái mà họ gọi là "chiến lược tiết lộ hạn chế có sửa đổi," một chiến lược không phải là bác bỏ vụ bê bối mà là ngạt thở nó trong các phương tiện truyền thông bằng cách áp đảo công chúng với các thông báo cạnh tranh, mối đe dọa, sự kiện và khủng hoảng.
Tuy nhiên, trong khi người Mỹ sẽ khoan dung với hành vi sai trái, lạm dụng chức vụ để trốn tránh trách nhiệm là một vấn đề hoàn toàn khác. Và các cáo buộc hiếp dâm trẻ em là một vấn đề lớn hơn nhiều so với việc đột nhập vào DNC; Nixon thậm chí không tham gia, ông chỉ ra lệnh và giám sát việc che giấu. Mặt khác, Trump dường như đang ở ngay giữa hoạt động của Epstein, có thể thậm chí bao gồm công ty người mẫu tuổi teen và cuộc thi Hoa hậu Teen USA của ông.
Đó là một câu sáo rằng "việc che giấu tồi tệ hơn tội ác," nhưng họ vẫn tiếp tục làm điều đó.
Và bây giờ nó đang lan rộng ra ngoài Epstein.
Bondi và Patel khẳng định cuộc điều tra Epstein đã đóng. Kristi Noem và Kash Patel từ chối cung cấp cho cảnh sát Minnesota bằng chứng trong vụ giết người của Renee Good và Alex Pretti. ICE thách thức hơn 4.400 lệnh của tòa án và từ chối các thành viên Quốc hội hoặc báo chí vào các trại tập trung tàn bạo của nó. Trump truy đuổi các đặc vụ FBI đã phát hiện ra những nỗ lực của Putin để biến ông thành tổng thống năm 2016. Ông và gia đình kiếm được 4 tỷ đô la từ nhiệm kỳ tổng thống của mình trong chưa đầy một năm. Trump nịnh bợ Putin.
Mức độ tội phạm và tham nhũng của Trump vượt quá Nixon nhiều bậc.
Việc che giấu là lý do tại sao Bộ trưởng Tư pháp của Nixon là John Mitchell bị bỏ tù, cũng như Chánh văn phòng H.R. Haldeman, Trợ lý về Công việc Nội chính John Ehrlichman, Cố vấn Đặc biệt Charles Colson và Cố vấn Nhà Trắng John Dean (người từ đó đã là khách mời thường xuyên trên chương trình radio/TV của tôi).
Điều đó phải khiến Pam Bondi và những người khác xung quanh Trump thức giấc vào ban đêm. Và nó nên khiến mọi người Cộng hòa được bầu phải dừng lại khi đối mặt với cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ tháng 11.
Mỗi khoảnh khắc Watergate trông có vẻ không thể xảy ra cho đến giờ phút nó trở nên không thể tránh khỏi. Và khi giờ phút đó đến, nó không bao giờ cảm thấy đột ngột đối với những người đọc lịch sử cẩn thận; chỉ đối với những người khẳng định, cho đến tận cùng, rằng nó không bao giờ có thể xảy ra ở đây.


