Трамп і секретар «війни» Піт Хегсет заявляють, що операція Epic Fury знищила військовий потенціал Ірану.
«Ми знищили їхній флот, ми знищили їхні повітряні сили, ми знищили їхніх лідерів», — сказав Трамп у вівторок.
На брифінгу в Пентагоні 8 квітня, невдовзі після того як Трамп оголосив про припинення вогню з Іраном, Хегсет сказав: «Операція Epic Fury стала історичною та приголомшливою перемогою на полі бою, військовою перемогою з великої літери». Він додав: «За будь-якими мірками, Epic Fury знищила збройні сили Ірану та зробила їх небоєздатними на довгі роки».
Проте журналісти CBS News Дженніфер Джейкобс, Елеонор Вотсон та Джеймс ЛаПорта повідомляють зовсім іншу реальність. Вони поспілкувалися з «кількома чиновниками, обізнаними з розвідданими», які стверджують, що Ісламська Республіка Іран «зберігає більше військових можливостей, ніж публічно визнали Білий дім або Пентагон».
За словами трьох із цих чиновників, приблизно половина запасів балістичних ракет Ірану та пов'язаних із ними пускових систем залишалася неушкодженою на момент початку перемир'я на початку квітня.
Близько 60 відсотків морського підрозділу Корпусу вартових ісламської революції досі існує, заявили чиновники, включно з швидкісними катерами для швидких атак.
Хоча США та Ізраїль знищили більшу частину звичайних військово-морських сил Ірану, морський підрозділ Корпусу вартових ісламської революції, оснащений численними малими суднами, залишається частково неушкодженим, і саме цей флот перешкоджає судноплавству нафти в Ормузькій протоці.
У середу іранські канонерки атакували кілька торгових суден у протоці — невдовзі після того, як Трамп оголосив про одностороннє продовження перемир'я, щоб надати більше часу для мирних переговорів.
Повітряна міць Ірану була значно послаблена, але не знищена. Американські чиновники кажуть, що приблизно дві третини іранських військово-повітряних сил, як вважається, досі боєздатні.
Згідно з письмовою заявою, поданою до Комітету з питань збройних сил Палати представників генерал-лейтенантом морської піхоти Джеймсом Адамсом, керівником Розвідувального управління Міністерства оборони США, «Іран зберігає тисячі ракет та одноразових ударних безпілотників, які можуть загрожувати американським та союзницьким силам у всьому регіоні, незважаючи на зниження його можливостей унаслідок як бойових втрат, так і витрачання боєприпасів».
Режим у Тегерані виявляється набагато більш стійким і жорстким, ніж той, що він замінив. Іран, схоже, більш рішуче налаштований на створення ядерної бомби, ніж до війни Трампа, і менш обмежений, ніж після угоди, укладеної адміністрацією Обами.
І Ормузька протока фактично закрита — не Сполученими Штатами, а Іраном — що змушує світові ціни на нафту відновити висхідну траєкторію. (Нагадуємо: до операції Epic Fury вона була відкрита.)
Epic Fury, швидше за все, увійде в історію як епічний провал.
Що Трамп зробить далі? Ніхто не знає.
А що думаєте ви?
Роберт Райх — професор державної політики в Берклі та колишній міністр праці. Його матеріали можна знайти на https://robertreich.substack.com/.


