トランプ政権はイランの「エスカレーショントラップ」をはるかに危険なものにしようとしている：専門家

土曜日、ある政治学者は、トランプ政権のイラン戦略における「驚くべき」欠陥が、イランの「エスカレーショントラップ」をさらに危険なものにしたと述べた。

シカゴ大学の政治学者ロバート・ペイプ氏は、MS NOWの「アレックス・ウィット・リポート」の最近のインタビューで、トランプ政権がイランに地上部隊を派遣することを決定すれば、イラン政権はフランスやドイツなどの他の国々で長距離ミサイルを使って民間人の殺害を開始するだろうと主張した。ペイプ氏は、イランがその姿勢でこの動きを予告しており、トランプ政権がこの信号をまだ受け取っているかどうかは不明だと述べた。ペイプ氏は最近のSubstackのエッセイで、これらの段階をイランの「エスカレーショントラップ」と表現した。

「見ているのはイランが転換しているということです」とペイプ氏は土曜日に述べた。「最初の爆撃は指導者を殺害したが、政権を強化した。その後、イランは水平エスカレーションに転換し、ホルムズ海峡を占拠した。今、我々がそれを取り戻すための作戦を開始しようとしているとき、彼らは民間人の殺害を開始すると告げている。」

ペイプ氏のコメントは、トランプ政権がイラン戦争の影響に対処するための「複数の選択肢」を検討している時期に出されたものであり、その中には同国への地上部隊派遣も含まれているとNBCニュースが報じた。彼は、トランプ政権がイランの現在のエスカレーションに対して準備不足に見えることが「本当に驚くべきこと」であり、さらなるエスカレーションがより致命的になる可能性があることを示唆していると主張した。

「我々は、これまでに失った13人の軍人よりもはるかに多くの人々を失う可能性が高い」とペイプ氏は、トランプ政権が地上部隊を配備するという仮定の決定について述べた。「しかし、それは我々の側に焦点を当てたものだ。イランの視点からすると、彼らはこれらの戦術的な戦いを戦うが、彼らは示し、告げている。ショッピングモールに気をつけろ。西洋の観光客やホテルに気をつけろ。」

ペイプ氏は、イランが最近ディエゴガルシアの米英共同基地に対して行った攻撃は、政権が紛争をエスカレートさせる能力があることを示していると付け加えた。

「ローマ、パリ、ベルリンを攻撃できるものは他にもたくさんある」とペイプ氏は述べた。「つまり、彼らは言葉だけでなく、行動で非常に明確に説明している。もし我々が第3段階で地上部隊作戦を行えば、彼らには第3段階のための別の計画があり、それは民間人への無差別な犠牲者を出すことだ。」