Remix News(Modernity News経由)による寄稿、
極めて不人気な英国首相キア・スターマーは月曜日の朝に辞任を表明したが、彼の退場が迫っているにもかかわらず、右派には喜ぶ余地がほとんどないかもしれない。
ダウニング街前での演説でスターマーは、2024年7月7日の就任以来の職を退くと発表した。その選挙で彼の労働党は412議席を獲得し、安定多数を確保するとともに、2010年から英国を統治してきた保守党を壊滅させた。
スターマーは6月22日(月曜日)の朝、すでにチャールズ3世国王と話し、自らの決断を伝えたと明かした。労働党の全国執行委員会は今後、新指導者——次期首相にもなる——の選出に向けたスケジュールを策定する。彼はこのプロセスを夏休み終了までに完了させるべきだと強調した。それまでの間、スターマーは英国政府の指揮を執り続ける。
ロイター通信によると、スターマーの後継最有力候補は、グレーター・マンチェスターの元市長アンディ・バーナムであり、彼は6月18日にイングランド北西部のメーカーフィールド選挙区の補欠選挙で庶民院議席を獲得し、ナイジェル・ファラージュの党を破った。
バーナムは、英国左派と戦う2大右翼政党であるリストア・ブリテンとリフォームUKに対して深刻な脅威をもたらす可能性がある。
スターマー政権下では、複数の世論調査がリフォームUKの強固な多数派を予測しており、圧勝を見込む予測さえあった。
しかし、リストア・ブリテンの台頭がすでにリフォームUKから相当数の票を奪い、ファラージュのリードを縮めていた。
今やスターマーが去り、一部の世論調査では総選挙においてリフォームUKが労働党をわずかにリードするに過ぎない状況となっている。ポリティコの新たな世論調査によると、スターマー現状の数字ではファラージュが27%の票を獲得するのに対し労働党は20%だが、バーナムと対戦した場合、労働党の勝算は大きく高まる。労働党内の一部ではバーナムを「リフォーム・スレイヤー」と呼んでおり、彼は党内の誰よりもファラージュに対して高い支持率を示している。
それでも、ポリティコの記事は、スターマー政権下で労働党が英国有権者の支持をいかに大きく失ったかを考えると、バーナムにとっても険しい戦いが待っていると描写している。特筆すべきは、バーナムは「中道派」と分類されるスターマーよりも左寄りと評されていることだ。
保守党は依然として手強い選挙勢力と見なされているが、右翼政治の面影はとうの昔に捨て去っている。それでも保守党はリストア・ブリテンとリフォームUKの双方から票を奪い、個人的には右寄りでも習慣から保守党に投票し続ける有権者を引き留めている。
右派での票の分裂とバーナムが労働党を率いることの複合効果が、労働党に有利な衝撃的な番狂わせをもたらし、ファラージュの首相就任の夢を打ち砕く可能性がある。
英国のコメンテーターたちは、スターマーの立場が数ヶ月にわたって弱体化し続けていたと指摘している。100人以上の労働党議員——庶民院の議員団のおよそ4分の1——が、首相に辞任するか退任スケジュールを示すよう公に求めていた。
労働党議員たちは、政府の長とその指導力に対する全面的な信頼の喪失を指摘した。政府は最近、保健大臣ウェス・ストリーティングや国防大臣ジョン・ヒーリーを含む複数の高官辞任によって揺れ動いていた。
世論調査でも、労働党員の圧倒的多数が、3期連続の市長職を経て「北の王」と呼ばれるバーナムを求めていることが示された。彼は現在、労働党で最も人気のある政治家だ。メーカーフィールド議席での彼の最近の勝利は、リフォームUKとリストア・ブリテンにとっても不吉な前兆だ。この選挙区は主に白人労働者階級が多く、この2つの右翼政党が労働党から取り込もうとしているまさにその層を代表している。
Remix News(Modernity News経由)による寄稿、
極めて不人気な英国首相キア・スターマーは月曜日の朝に辞任を表明したが、彼の退場が迫っているにもかかわらず、右派には喜ぶ余地がほとんどないかもしれない。
ダウニング街前での演説でスターマーは、2024年7月7日の就任以来の職を退くと発表した。その選挙で彼の労働党は412議席を獲得し、安定多数を確保するとともに、2010年から英国を統治してきた保守党を壊滅させた。
スターマーは6月22日(月曜日)の朝、すでにチャールズ3世国王と話し、自らの決断を伝えたと明かした。労働党の全国執行委員会は今後、新指導者——次期首相にもなる——の選出に向けたスケジュールを策定する。彼はこのプロセスを夏休み終了までに完了させるべきだと強調した。それまでの間、スターマーは英国政府の指揮を執り続ける。
ロイター通信によると、スターマーの後継最有力候補は、グレーター・マンチェスターの元市長アンディ・バーナムであり、彼は6月18日にイングランド北西部のメーカーフィールド選挙区の補欠選挙で庶民院議席を獲得し、ナイジェル・ファラージュの党を破った。
バーナムは、英国左派と戦う2大右翼政党であるリストア・ブリテンとリフォームUKに対して深刻な脅威をもたらす可能性がある。
スターマー政権下では、複数の世論調査がリフォームUKの強固な多数派を予測しており、圧勝を見込む予測さえあった。
しかし、リストア・ブリテンの台頭がすでにリフォームUKから相当数の票を奪い、ファラージュのリードを縮めていた。
今やスターマーが去り、一部の世論調査では総選挙においてリフォームUKが労働党をわずかにリードするに過ぎない状況となっている。ポリティコの新たな世論調査によると、スターマー現状の数字ではファラージュが27%の票を獲得するのに対し労働党は20%だが、バーナムと対戦した場合、労働党の勝算は大きく高まる。労働党内の一部ではバーナムを「リフォーム・スレイヤー」と呼んでおり、彼は党内の誰よりもファラージュに対して高い支持率を示している。
それでも、ポリティコの記事は、スターマー政権下で労働党が英国有権者の支持をいかに大きく失ったかを考えると、バーナムにとっても険しい戦いが待っていると描写している。特筆すべきは、バーナムは「中道派」と分類されるスターマーよりも左寄りと評されていることだ。
保守党は依然として手強い選挙勢力と見なされているが、右翼政治の面影はとうの昔に捨て去っている。それでも保守党はリストア・ブリテンとリフォームUKの双方から票を奪い、個人的には右寄りでも習慣から保守党に投票し続ける有権者を引き留めている。
右派での票の分裂とバーナムが労働党を率いることの複合効果が、労働党に有利な衝撃的な番狂わせをもたらし、ファラージュの首相就任の夢を打ち砕く可能性がある。
英国のコメンテーターたちは、スターマーの立場が数ヶ月にわたって弱体化し続けていたと指摘している。100人以上の労働党議員——庶民院の議員団のおよそ4分の1——が、首相に辞任するか退任スケジュールを示すよう公に求めていた。
労働党議員たちは、政府の長とその指導力に対する全面的な信頼の喪失を指摘した。政府は最近、保健大臣ウェス・ストリーティングや国防大臣ジョン・ヒーリーを含む複数の高官辞任によって揺れ動いていた。
世論調査でも、労働党員の圧倒的多数が、3期連続の市長職を経て「北の王」と呼ばれるバーナムを求めていることが示された。彼は現在、労働党で最も人気のある政治家だ。メーカーフィールド議席での彼の最近の勝利は、リフォームUKとリストア・ブリテンにとっても不吉な前兆だ。この選挙区は主に白人労働者階級が多く、この2つの右翼政党が労働党から取り込もうとしているまさにその層を代表している。


