ハンガリー国民が親EU対立候補に集結、オルバン首相16年の任期に幕

ブダペスト、ハンガリー – 欧州連合(EU)によるウクライナのロシア侵攻への防衛支援に反対する主要人物であるヴィクトル・オルバン首相は、日曜日、16年間の政権を失った。ハンガリー国民が記録的な投票数で、中道右派のライバルであるペーテル・マジャルが主導する親EU路線を支持したためである。

62歳のオルバンは、ドナルド・トランプ米大統領や欧州の保守派トップから支持を得ていたが、初期結果では、ハンガリーの経済停滞により、彼の民族主義政党フィデスがペーテル・マジャルの親EUティサ党に敗北したことが示された。

冷戦時代の激しい反共産主義青年リーダーであったオルバンは、欧州連合で最も長く務めるリーダーであり、支持者にとっては愛国的英雄だが、国内外の批評家は彼がハンガリーを権威主義的な道に導いたと非難してきた。

1963年にブダペスト西部の村で生まれたオルバンは、弁護士として訓練を受け、オックスフォードで政治哲学を短期間学び、さらにセミプロのサッカー選手としてもプレーした後、1998年にわずか35歳で初めて首相となった。

ハンガリーはオルバンの監督下でNATOに加盟したが、彼は2002年に権力を失った。8年間の野党生活の後、2010年に圧勝し、ハンガリーの憲法を書き換え、「非自由主義的民主主義」の創設を目指す主要法案を可決することを可能にした。

彼の行政権力の統合、NGO活動とメディアの自由に対する新たな制限、司法の独立性の弱体化は、民主主義基準をめぐって欧州連合との衝突を引き起こし、ハンガリーへの数十億ユーロの資金提供を停止する決定に至った。

しかし、日曜日の夜、予備結果がマジャルに議会の絶対多数をもたらす見込みを示したことで、オルバンにとってすべてが崩壊し、彼の中道右派政党がオルバンのすべての物議を醸す改革を元に戻すことが可能になった。

「今夜の選挙結果が我が国と国民の運命にとって何を意味するのか、そしてこのすべてのより深いまたはより高い意味が何であるのかは、まだ不明である。我々はまだそれを知らない。時が教えてくれるだろう」とオルバンは支持者に語り、敗北を認めた。

「しかし、どのような結果になろうとも、我々は野党から我が国とハンガリー国民に奉仕し続ける。」

「トランプと肩を並べる」

2015年の欧州移民危機の間、オルバンは自らをハンガリーの国家アイデンティティとキリスト教遺産の守護者と位置づけ、主に中東やその先からのイスラム教徒である亡命希望者を受け入れるEUの割当を拒否した。彼の政府は徐々にLGBTQ+の権利を侵食する措置を講じてきた。

移民に対する彼の強硬路線とハンガリーの減少する出生率を復活させる努力は、トランプを含む他の保守派リーダーから賞賛を得た。

2014年、2018年、2022年にも圧倒的な選挙勝利を収めたオルバンは、今回イタリアのジョルジャ・メローニ首相、フランスの国民連合のマリーヌ・ル・ペン、ドイツのための選択肢のアリス・ヴァイデルから支持を確保していた。

トランプもオルバンを支持しており、ワシントンの民主党政権下での長年の対立の後、彼らのリーダーシップにより米国とハンガリーの関係が「新たな高み」に達したと述べた。

オルバンは、主要なエネルギー供給国であるロシア、そして内陸の中欧国家に主要なEVとバッテリー工場を建設している中国企業と緊密な関係を維持してきた。

「安全な選択」

彼は選挙を「戦争か平和か」の選択として位置づけようとし、ティサが隣国ウクライナで激化する戦争にハンガリーを引き込もうとしていると示唆したが、これは強く否定されている。

「平和のためには、フィデスが安全な選択だ」とオルバンは2月の選挙運動で述べた。彼はウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と頻繁に衝突し、キーウへの900億ユーロの援助パッケージを阻止することでハンガリーのEUパートナーを激怒させた。

しかし、調査では、ハンガリーの有権者は医療や経済などの国内問題により関心を持っていることが示されており、これらは過去3年間停滞している。

ハンガリーは、2022年2月のロシアのウクライナ侵攻後、EUで最悪のインフレ急騰を経験し、食品価格がEU平均レベルに近づいたが、ハンガリーの賃金は27加盟国ブロックで依然として3番目に低い。

安価なローンや税制優遇を含む寛大な家族支援政策にもかかわらず、オルバンは右傾化するにつれて若い有権者の支持を失ったようだ。

選挙前の世論調査では、若い有権者が特に変化を熱望していることが示され、オルバンは主要な人口層を獲得しようとすることと、彼のリーダーシップに対する彼らの反対を「偽りの反逆」として嘲笑することの間で揺れ動いていた。

「若者は親に反抗するのが好きで、これは政治的問題を引き起こす可能性があることを知っている」と、5人の子供の父親であり祖父でもあるオルバンは述べた。

無数の選挙集会に出席し、インタビューやソーシャルメディア投稿を続けたにもかかわらず、彼は昨年遅くに、長年の指揮の後にキャンペーンが与えた影響について稀な垣間見を示した。

「私が兵士だった時(兵役中)、彼らは兵士は寒くなることはできない、ただ寒さを知覚することができるだけだと言った」と彼は述べた。

「私も同じだ。私は疲れていない。ただ、私の力が尽きてきているだけだ。」 – Rappler.com