«به اندازه کافی تحمل کردیم»: رأی‌دهندگان آسیب‌دیده ترامپ سوگند می‌خورند که با حزب جمهوری‌خواه «صف را بشکنند»

پس از اینکه رئیس‌جمهور دونالد ترامپ به معرفی دادستان کل جنجالی تگزاس، کن پاکستون، به عنوان نامزد جمهوری‌خواه برای رقابت با دموکرات جیمز تالاریکو در کرسی مهم سنای تگزاس کمک کرد، منتقدان می‌گویند ایالت ستاره تنها ممکن است اکنون واقعاً در معرض رقابت جدی باشد.

اما به نظر می‌رسد یک مسئله جدید و غیرمنتظره سر برآورده تا پیروزی آسان جمهوری‌خواهان در این ایالت قرمز را پیچیده‌تر کند — و هیچ‌کس آن را پیش‌بینی نکرده بود.

«تمام جامعه من قرار است از صف خارج شود. همه، همه ما. به اندازه کافی تحمل کرده‌ایم،» چریل شدن، رأی‌دهنده جمهوری‌خواه تگزاس، به خبرنگار MS NOW، جاش اینیگر، گفت. «… قرمز یا آبی. اگر علیه مراکز داده رأی دهی، ما به تو رأی می‌دهیم.»

شدن که یک محافظه‌کار تمام‌عمر است، چنان خشمگین است که از رأی دادن به دادستان کل حمایت‌شده توسط ترامپ، کن پاکستون، سر باز می‌زند. در عوض، او تمام‌قد از تالاریکو حمایت می‌کند تا کرسی‌ای را که از سال ۱۹۹۳ در اختیار جمهوری‌خواهان بوده، برگرداند.

«آیا حاضری در این مرحله اساساً از تمام مسائل محافظه‌کارانه صرف‌نظر کنی و سنا را به دست دموکرات‌ها بدهی، اگر این تنها راه متوقف کردن مراکز داده باشد؟» اینیگر پرسید.

«بله،» شدن گفت، که زندگی در فاصله یک چهارم مایلی از مرکز داده مجاورش را «مثل زندگی در لبه آبشار نیاگارا» توصیف می‌کند. «یا اینکه در باند فرودگاه کنار یک جت نشسته باشی که دارد بلند می‌شود. اما این جت بلند نمی‌شود.»

سال گذشته، MS NOW گزارش داد که ترامپ دستور اجرایی‌ای امضا کرد که مقررات ساخت‌وساز مراکز داده را در سراسر کشور کاهش می‌دهد. و تگزاس اکنون با نزدیک به ۵۰۰ مرکز داده در حال فعالیت و نزدیک به ۱۵۰ مرکز دیگر در حال احداث، پس از ویرجینیا در رتبه دوم قرار دارد.

این همسایگان خشمگین را با قبض‌های تأسیساتی سر به فلک کشیده تنها می‌گذارد، زیرا این مراکز شبکه‌های برق را تحت فشار می‌گذارند و آب‌های زیرزمینی را برای تغذیه سیستم‌های خنک‌کننده عظیم خود می‌بلعند.

اما علاوه بر آن، صدای انفجاری لشکری از فن‌های عظیم وجود دارد که ۲۴ ساعته و هفت روز هفته غرش می‌کنند تا کامپیوترهای داخل را خنک نگه دارند.

«در آن زمان به ترامپ رأی دادم. به نظر کار درستی می‌رسید،» ساکن دیگری از تگزاس که با سروصدا و قبض‌های بالایی که یک مرکز داده به بار آورده دست‌وپنجه نرم می‌کند، شکایت کرد.

در همین حال، برخی جمهوری‌خواهان دیرینه اکنون برای دموکرات‌هایی مانند کلایتون تاکر که برای کمیسیونر کشاورزی نامزد شده، تبلیغ می‌کنند، پس از اینکه کمیسیونرهای حزب جمهوری‌خواه توسعه مراکز داده را به راحتی تأیید کردند.

«این فقط تگزاسی‌هاست که از تگزاسی‌ها دفاع می‌کنند،» کلایتون به اینیگر گفت. «ما تگزاس، شیوه زندگی، آب، برق یا هیچ چیز دیگری را به این چند شرکت که می‌خواهند تمام پول دنیا را به دست آورند، تسلیم نمی‌کنیم.»

اینیگر از سومین رأی‌دهنده ترامپ پرسید که آیا فکر می‌کند مسئله مراکز داده «کرسی سنای تگزاس را برمی‌گرداند.»

«قطعاً، بله. صد در صد،» او پاسخ داد.

- YouTube youtu.be

• george conway
• noam chomsky
• جنگ داخلی
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump