Naeratus kandidaadi üleüleliikumise reklaamis, kus kasutatakse leiba, mida pühade ajal ei tohi süüa: „OMG!“

Georgia osariigi senati kandidaat põhjustas laupäeval suurt naeru üle silmapiirdega vigade, mis ilmusid tema reklaamis Atlanta Jewish Times’is ja kus juudi valijaid tervitati „õnnistatud Päästjapäevaga“ ning kasutati pilti challah-leibast, mida selle pühapaigaga ei tohi süüa.

Nathalie Kanani on Georgia advokaat ja demokraatlik kandidaat osariigi senati valimisringkonda 14 Fultonis. Tema reklaam pälvis selle nädala jooksul tähelepanu sotsiaalmeedias.

„Täna õnnistatud Päästjapäeva!“, loeb reklaam ajakirja trükitud versioonis. „Soovime teile Päästjapäeva, mis on rikas Jumala armastuses ja õnnistustes.“

Reklaamis oli näha sinise ja valge lipu, mis oli kohutud challah-leiva peale, mis seisiski kahe kõrge küünla kõrval.

Kuid vaatlejad keskendusid just challah-leiva vigale.

Atlanta Journal-Constitutioni peapolitiline reporter Greg Bluestein kirjutas X-is: „Georgia senati kandidaadi Päästjapäeva-reklaam selles nädalas ilmunud Atlanta Jewish Times’is sisaldab challah-leiba. Ilmselt arvestatakse pigem soovi, kui tegelikku teadmist.“

The Dispatchi toimetaja ja peatoimetaja Jonah Goldberg kirjutas X-is: „Päästjapäevaks sobib ikka parim challah-leib. Peaaegu sama hea kui Yom Kippuril BLT-sandvits.“

Progressiivne poliitiline kommentaator Molly Jong-Fast kirjutas X-is: „Omg, see on uskumatu.“

Ta lisas: „Veep oli dokumentaalfilm.“

Georgia osariigi saadik Esther Panitch (D) kirjutas X-is: „Väga südamlikult – keegi pani challah-leiva Päästjapäeva-reklaami. See kandidaat tahab minu senaatoriks saada. Kuna olen Georgia ülemaa kogu ainuke juudi liige, olen valmis pühapaigasid puudutavates küsimustes nõu andma – või saate ka lihtsalt kaaluda kandidaati, kes teab erinevust ja kelle reklaam paikneb samas @AtlJewishTimes’is vaid mõne lehekülje kaugusel sellest.“

Journalist Rachel Feldman kirjutas X-is: „Lihtsalt mu peas käib nii selline stafikiri @AtlJewishTimes’is: ‚Nad maksid selle eest…‘ ‚Kas me parandame neid?‘ ‚Me teeme reklaami, mitte uudisteid.‘ ‚Seega inimesed saavad osta…‘ ‚Jah.‘ ‚Seega me ei paranda neid?‘ ‚Avalikkus teeb seda ise.‘ ‚Kas me saame sellest uudistada?‘ ‚See ei kuulu minu pädevusse.‘“