Rappler's People বিভাগে দম্পতি জেরেমি বেয়ার এবং ক্লিনিকাল সাইকোলজিস্ট ডঃ মার্গারিটা হোমসের একটি পরামর্শ কলাম প্রকাশিত হয়।

জেরেমি অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি থেকে আইনে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেছেন। তিন মহাদেশে কাজ করা ৩৭ বছরের একজন ব্যাংকার, তিনি গত ১০ বছর ধরে ডঃ হোমসের সাথে সহ-প্রভাষক হিসেবে এবং মাঝে মাঝে সহ-থেরাপিস্ট হিসেবে প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন, বিশেষত সেই সব ক্লায়েন্টদের সাথে যাদের আর্থিক উদ্বেগ তাদের দৈনন্দিন জীবনে হস্তক্ষেপ করে।

একসাথে, তারা দুটি বই লিখেছেন: Love Triangles: Understanding the Macho-Mistress Mentality এবং Imported Love: Filipino-Foreign Liaisons।

প্রিয় ডঃ হোমস এবং মিঃ বেয়ার:

আমার মেয়ে, ৩৮ বছর বয়সী, ১৫ বছরের বিবাহিত এবং ৩টি সন্তানসহ, এখন তার বিবাহ বাতিল করতে চায়। সে আমাদের সাহায্য চাইছে। সে বলছে যে সে আমাদের আবেগিক সাহায্য চাইছে, আর্থিক সাহায্য নয়, কিন্তু সে আগেও এই ব্যাখ্যা ব্যবহার করেছে। সবসময় এটি অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে বেশি আর্থিক হয়ে ওঠে।

এখন সে তার স্বামী অ্যান্থনিকে ডিভোর্স দিতে চায়। আমরা অ্যান্থনিকে পছন্দ করি। সে দায়িত্বশীল এবং অন্যদের অনুভূতির প্রতি বিবেচক, এবং আরও উজ্জ্বল ভবিষ্যতের জন্য নির্ধারিত বলে মনে হয়। এই গুণগুলো আমাদের মেয়ের মধ্যে খুবই সীমিত পরিমাণে আছে।

সমস্যা হলো তার বেশিরভাগ সমস্যা তার অধৈর্যতা, ক্ষমা করতে না পারা, এবং "সম্মান" এর এমন এক অনুভূতির কারণে যা কখনও কখনও বোঝা কঠিন। তার সম্মানবোধের যেকোনো ক্ষতি একমাত্র তার নিজের দায়িত্ব বলে মনে হয়।  

আমার স্ত্রী মারিয়া যখন ছিল তখন এটি সহজ ছিল। কিন্তু সে তিন বছর আগে মারা গেছে এবং আমি একাই আমাদের মেয়ে এবং নাতি-নাতনিদের যত্ন নেওয়ার জন্য বাকি আছি। আমাদের মেয়ে আমাদের একমাত্র সন্তান।  

আমার মারিয়া যখন বেঁচে ছিল, পরিবার প্রতি রবিবার দুপুরের খাবারের জন্য এখানে আসত। আমার স্ত্রী এটি পছন্দ করত, সারা শনিবার খাবার প্রস্তুত করতে কাটাত, এবং রবিবার, শিশুরা এবং তাদের বাবা-মা চলে যাওয়ার পর, দুপুরের খাবারের সময় যে কথোপকথন এবং ছোট ঘটনাগুলি ঘটেছিল তার পুনরাবৃত্তি করত। কখনও কখনও আমাদের মেয়ে এমন কিছু করত বা বলত যা আমাদের সাপ্তাহিক মিলনের "পারিবারিক সুর" বিঘ্নিত করত, কিন্তু অ্যান্থনি এবং আমার স্ত্রী বিরক্ত পালক শান্ত করতে খুব ভাল ছিল এবং জিনিসগুলি স্বাভাবিক হয়ে যেত। 

আমি আমার মেয়েকে বিবাহ বাতিল করতে সাহায্য করতে চাই না। আমার ভয় হয় এটি শুধু তার মেজাজ যা তার উপর প্রভাব ফেলছে। কিন্তু আমি তাকে পরিত্যাগ করতেও চাই না। আপনার কাছ থেকে যেকোনো সাহায্য অত্যন্ত প্রশংসিত হবে।

– এরিক

প্রিয় এরিক,

একজন অভিভাবক হিসাবে, নিজের প্রাপ্তবয়স্ক সন্তানের পরামর্শ এবং/অথবা সাহায্য চাওয়ার ইঙ্গিতে একটি স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া প্রায়শই কর্মে ঝাঁপিয়ে পড়া এবং প্রয়োজনীয় যেকোনো সহায়তা প্রদান করা, প্রায়শই পরিস্থিতি নির্বিশেষে। তবে, এই ধরনের পরিস্থিতিগুলির জন্য কিছু সাধারণ নির্দেশিকা রয়েছে যাতে কিছু আসন্ন বিপদ আশা করা যায় এড়ানো যায়।

একটি নিয়ম হিসাবে, প্রাপ্তবয়স্ক সন্তানরা ইতিমধ্যে একটি নির্দিষ্ট মাত্রার স্বায়ত্তশাসন এবং স্বাধীনতা অর্জন করেছে। কতটা স্বায়ত্তশাসিত এবং স্বাধীন হতে পারে তা পরিবর্তিত হতে পারে তবে পিতামাতাদের যখনই সম্ভব তাদের সন্তানদের এই ক্ষেত্রগুলিতে যা অর্জন করেছে তা সংরক্ষণ করতে সাহায্য করার জন্য মনোযোগী হওয়া উচিত। এটি বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ দাম্পত্য সম্পর্ক এবং পিতামাতৃত্বের ক্ষেত্রে এবং সাধারণত এর অর্থ নিজের মতামত নিজের কাছে রাখা। এটি মনে রাখা কার্যকর যে পিতামাতারা সম্পূর্ণ ভিন্ন প্রজন্ম এবং যুগের; আজকের পরিস্থিতি নতুন দ্বিধা উপস্থাপন করে এবং গতকালের সমাধানগুলি খুব কমই প্রযোজ্য।

আপনার মতামত নিজের কাছে রাখা অবশ্য আপনার পরিকল্পনার অংশ নয়, এরিক। আপনি আপনার মেয়ের ইচ্ছা সম্পর্কে সচেতন হলেও, আপনি তার বলা পরিকল্পনার বিরুদ্ধে দৃঢ়ভাবে আছেন। আপনি বৈবাহিক কলহের জন্য তাকে দোষারোপ করছেন বলে মনে হচ্ছে তবুও আপনি কোনো সমাধান উপস্থাপন করছেন না, শুধুমাত্র বিবাহ বাতিলের বিরোধিতা। পরিস্থিতি জটিল করতে, আপনি এও উদ্বিগ্ন যে সে আপনার কাছ থেকে যে সহায়তা চাইছে তা আসলে আর্থিক হবে, শুধু আবেগিক নয়। এবং তবুও আপনি দাবি করেন যে আপনি তাকে পরিত্যাগ করতে চান না। 

এই বিরোধপূর্ণ লক্ষ্যগুলিকে আপনি সামঞ্জস্য করতে পারবেন এমন কোনো সম্ভাব্য উপায় নেই বলে মনে হয়, তাই সম্ভবত সামনের পথ হলো আপনার মেয়ে যে আবেগিক সহায়তা খুঁজছে তা প্রদান করার উপর মনোনিবেশ করা যখন তার বিবাহের ভবিষ্যত সম্পর্কে আপনার মতামত প্রদানের প্রলোভন দমন করা। আপনি সব মিলিয়ে একজন বাইরের ব্যক্তি যিনি কোনোভাবেই সে যে প্রকৃত সমস্যার মুখোমুখি হচ্ছে তার গোপনীয়তা জানেন না এবং এটি, চূড়ান্ত বিশ্লেষণে, তার বিবাহ যা ঝুঁকিতে আছে, আপনার নয়! 

আপনার মেয়ের সাথে আপনার সম্পর্ক কতটা ঘনিষ্ঠ তার উপর নির্ভর করে, এটি এখনও আপনার পরামর্শ এবং নির্দেশনা চাইলে সাড়া দেওয়ার জন্য যথেষ্ট সুযোগ রেখে যায়। শুধু মনে রাখবেন যে চাওয়া না হলে তা প্রদান করবেন না।

শুভকামনা,

JAF বেয়ার

প্রিয় এরিক:

আপনার চিঠির জন্য অনেক ধন্যবাদ।   

একদিকে, অভিনন্দন! আপনি সেই কয়েকজন পিতামাতার একজন যারা স্বয়ংক্রিয়ভাবে (এবং এমনকি হিংস্রভাবে) তাদের মেয়েকে তার স্বামীর বিরুদ্ধে রক্ষা করেননি যখন তারা জানতে পারে যে সে তার স্বামীর কাছ থেকে বিবাহ বাতিল চায়। সাধারণত এর অর্থ হলো একজন পিতামাতা "স্বাভাবিক" হিসাবে বিবেচিত বিষয়ের বাইরে উদ্দেশ্যমূলক হতে পারে, কারণ তিনি রক্তের সম্পর্কের বাইরে দেখতে সক্ষম। এর অর্থ সাধারণত বিবাহ রক্ষা করা যায় না এমন কারণগুলির আরও পরিমাপিত বিশ্লেষণ।

তবে, এটি কি আপনার ক্ষেত্রে ঘটেনি, এরিক? আসলে, আপনি সম্পূর্ণ বিপরীত পথে চলে গেছেন: তাৎক্ষণিকভাবে আপনার মেয়েকে তার আবেগপ্রবণতা এবং ক্ষমা করতে না পারার জন্য দোষারোপ করছেন।

স্বীকার্য যে, "বন্ধ দরজার পিছনে কী ঘটে তা কেউ জানে না" এই কথাটি একটি ক্লিশে। কিন্তু তারপরও, কথাগুলি ক্লিশে হয়ে ওঠে কারণ সেগুলি প্রায়শই সত্য। আপনি এমনকি এই সম্ভাবনা বিবেচনা করেননি যে এটি আসলে আপনার মেয়ে (চলুন তাকে এলিসা বলি) এবং তার স্বামী (পাওলো) এর মধ্যে যা ঘটছে।  

আপনি জানেন না এলিসা কতদিন ধরে কষ্ট পাচ্ছে। আপনি জানেন না তার বিবাহে তার যন্ত্রণা কতটা তীব্র এবং কষ্টদায়ক হতে পারে। সম্ভবত সে তার মাকে বলতে পারত, কিন্তু আপনাকে নয়। কারণ সে জানে আপনি ইতিমধ্যে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে এটি তার দোষ। 

সম্ভবত সে ঠিকই জানে আপনি কেমন অনুভব করেন কারণ সন্তানরা সাধারণত আপনার অসতর্ক শব্দ এবং সূক্ষ্ম অভিব্যক্তি থেকে জানে।  

যদি আপনি সর্বদা তাকে বিচার করেন যেভাবে আপনি এই চিঠিটি লিখেছেন, তাহলে তার আপাত "অধৈর্যতা" হতে পারে চুপ থাকার ফলাফল যতক্ষণ না সে নিজেকে তার অনুভূতি বলা থেকে আটকাতে পারে না।  

সে জানে আপনি পাওলোর ব্যক্তিত্ব (অন্তত, যেটি সে আপনাকে দেখায়) তার চেয়ে পছন্দ করেন; সে জানে আপনি মনে করেন পাওলো একজন সাধু এবং সে পাপী। এটিও আপনার পারিবারিক মিলনে তার বিস্ফোরণে অবদান রাখতে পারে। 

কিন্তু সব হারিয়ে যায়নি। ইন্টারনেট এমন নিবন্ধে পূর্ণ যা ব্যাখ্যা করে যে পিতা-কন্যা সম্পর্ক প্রায়শই কতটা কঠিন। এর মধ্যে একটি ২০২১ সালের গবেষণা রয়েছে যা বলছে যে "প্রাপ্তবয়স্ক মেয়েরা জানিয়েছে যে তারা তাদের পিতার সাথে ব্যক্তিগত বিষয় নিয়ে আলোচনা করতে তাদের মায়ের সাথে যতটা স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করত তার চেয়ে কম স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে, এবং আবেগিক যত্নের পরিবর্তে "যন্ত্রগত (আর্থিক সহ) সহায়তা" এর জন্য তাদের বাবার উপর নির্ভর করে।  

আরেকটি গবেষণা জানিয়েছে যে বেশিরভাগ মহিলা বলেছেন "তাদের পিতার সাথে তাদের বন্ধনের গভীরতার অভাব ছিল: তাদের কথোপকথন পৃষ্ঠমুখী থাকত এবং বিশ্রী মনে হতে পারে, এবং তাদের বাবা খুব কমই দুর্বলতা দেখাতেন। অনেকে বলেছেন যে তারা তাদের পিতার রাগ ভয় পেত। অন্যরা আমাকে বলেছেন যে তারা খুব কমই জড়িয়ে ধরে। কয়েকজন নিয়মিত তাদের বাবার সাথে এক-এক সময় কাটাতেন। একসাথে এই মানসম্পন্ন সময়ের অভাব — বিশেষত শৈশবে — পিতা-কন্যা বন্ধন টানাপোড়েনের একটি তীব্র কারণ।"

ওহ, এরিক, আপনি কি সত্যিই চান আপনার একমাত্র সন্তানের সাথে আপনার সম্পর্ক এভাবে থাকুক? কারণ এটি প্রয়োজন নেই, আপনি জানেন। 

ওয়েক ফরেস্ট ইউনিভার্সিটির প্রফেসর লিন্ডা নিলসেন যিনি পিতা-কন্যা সম্পর্কের উপর ১২টিরও বেশি বই লিখেছেন যেমন Myths and Lies about Dads (২০২৩) এবং Improving Father–Daughter Relationships (২০২৬), এটিকে সবচেয়ে দুর্বল পিতামাতা-সন্তান সম্পর্ক বলে অভিহিত করেন। 

কিন্তু এমনকি মেয়ে এবং পিতাদের মধ্যে যাদের গতিশীলতা তীব্রভাবে টানাপোড়েনের হয়ে গেছে, যেমন আপনার এলিসার সাথে, নিলসেন… চালিয়ে যান… যে সম্পর্কগুলি পুনরুদ্ধার হতে পারে — এবং হয়। নিলসেনের জন্য, স্পষ্ট সমাধান হলো একসাথে আরও মানসম্পন্ন সময়।  

হ্যাঁ, যোগাযোগের শৈলী লিঙ্গ, বয়স, মনোভাব দ্বারা ভিন্ন হতে পারে, কিন্তু সেই পার্থক্য নির্বিশেষে, যদি আপনি, এরিক, এলিসার জন্য সময় ব্যয় করার চেষ্টা করেন, আমি মনে করি সেও প্রতিদান দেবে, এইভাবে আপনার মধ্যে বন্ধন আরও ভাল করবে।

দয়া করে চিন্তা করবেন না যে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাওলোর সাথে আপনার সম্পর্কের ক্ষতি করবে। যতক্ষণ আপনি ন্যায্য, এটি হবে না। তো… এটি কেমন, এরিক? আমার কাছে মনে হয় এলিসার প্রতি আপনার মূল পক্ষপাতিত্ব ছাড়া, সম্ভবত, কিছুই হারাবে না।

প্রথম পদক্ষেপ নেওয়ার সাহস কামনা করছি।

– MG হোমস

– Rappler.com