فحص الواقع: الناخبون الغاضبون يواجهون عواقب الانجراف وراء "أسطورة" ترامب

يقول كتّاب الرأي في صحيفة نيويورك تايمز إن الرئيس دونالد ترامب، الذي يُلقّب نفسه بعبقري إبرام الصفقات، يعاني في التعامل مع حربه مع إيران. غير أن كتّاب الرأي المساهمين إي جي ديون الابن وروبرت سيغل وكاتب العمود كارلوس لوزادا يرون أن موهبة إبرام الصفقات لم تكن حقيقية قط.

"هذا المفهوم كله عن ترامب باعتباره عبقري الصفقات، والمفاوض الأول، هو جزء من أسطورة ترامب الطويلة التي كانت جزءاً من 'فن الصفقة' وجزءاً من 'المتدرب'. أعتقد أن ما نشهده الآن، بوضوح تام، في الولاية الثانية هو حدود براعته في إبرام الصفقات، لا سيما على الصعيد الدولي"، قال لوزادا. "وهكذا، ترى الرئيس يُطلق تهديدات بمواعيد نهائية وهدنات تأتي وتذهب وتمتد حتى يصبح الجدول الزمني وإطار الوقت بلا معنى. إنه لا يحاول فعلاً إدارة حرب؛ بل يحاول إدارة دورة الأخبار، وإدارة الأسواق، والتمسك بتحالفه المتصدع."

إن أبرز موهبة لدى ترامب هي في الواقع قدرته على الخداع، وقال ديون إن النموذج لـ"قدرته على التلاعب والكذب والتخويف وصرف الانتباه عن أي مشكلات قد تجلّى حين قال إنه يستطيع أن يطلق النار على شخص ما في الشارع الخامس ويفلت بذلك."

لكن الآن، مع تداعيات حرب ترامب الاختيارية تماماً مع إيران التي تضرب الأمريكيين في محطات الوقود ومحال البقالة، قال ديون إن ترامب يتعلم أن "ثمة أشياء لا يمكن التلاعب بها."

"انتُخب ترامب بوعد بتخفيض الأسعار في اليوم الأول. وأرسل رسالة قوية مفادها أن هذا سيكون الهدف المحوري لإدارته. ويمكن القول إنه فعل عكس ذلك تماماً. فالتعريفات الجمركية، مهما يكن تأثيرها طويل المدى، زادت الأسعار بوضوح بدلاً من أن تخفضها. والآن رفعت هذه الحرب أسعار النفط وبالتالي أسعار كثير من الأشياء الأخرى. والناخبون يلاحظون ذلك. ومهما قال عن أن كلمة 'القدرة على تحمل التكاليف' اخترعها خصومه، فالناس يرون ذلك. وحين تكون غير مستعد لهذه الحرب كما كان ترامب بوضوح — حين تتوقع أن يستسلم عدوك فوراً، وتنتصر بسهولة كما بدا أنه انتصر في فنزويلا — فأنت لست مستعداً لما نواجهه."

قال ديون إن عجز ترامب يبدو جلياً أكثر من أي وقت مضى في محاولاته المتعثرة للتوصل إلى اتفاق مع الدولة التي هاجمها.

"حين تنظر إلى محاولات التفاوض هذه، فإنها تُبرز حقاً كيف أن هذه رئاسة 'ملخصات كليفس نوتس' التي لا تأخذ التفاصيل على محمل الجد"، قال ديون. "حين فاوض الرئيس الأسبق باراك أوباما على الاتفاق مع إيران، كان هناك أشخاص من كل الأنواع، بمن فيهم فيزيائيون، كوزير الطاقة من مسقط رأسي إرنست مونيز. أما هنا، فلديك رجل عقارات وصهره ونائب الرئيس."

• جورج كونواي
• نعوم تشومسكي
• الحرب الأهلية
• كايلي ماكيناني
• ميلانيا ترامب
• درادج ريبورت
• بول كروغمان
• ليندسي غراهام
• مشروع لينكولن
• آل فرانكن بيل ماهر
• People of Praise
• إيفانكا ترامب
• إيريك ترامب